Il Meridiano 13 est segna il confine nord-orientale italiano.
Seguici per scoprire cosa c’è oltre - fino a Vladivostok!
Turchia
Turchia e droghe leggere, una storia hippie
Arte e politica nella Turchia degli anni Settanta: Gülsün Karamustafa
I suoi manifesti realizzati per il Primo Maggio 1977 rientrano tra le immagini più potenti della storia dei lavoratori. Abbiamo parlato con Gülsün Karamustafa del clima politico di quel periodo e del suo contributo artistico al movimento. Nel mondo dell’arte,…
Tradurre dal turco: intervista a Giulia Ansaldo
Tra le più attive traduttrici dal turco in Italia c’è Giulia Ansaldo. Livornese, è laureata in scienze antropologiche all’Università di Bologna e in lingua e letteratura turca e persiana all’Inalco di Parigi (Institut national des langues et civilisations orientales), dove…
La fine dell’Impero ottomano e la nascita della Turchia moderna
Se nell’odierna Istanbul qualcuno dovesse uscire per andare a fare la spesa al mercato, per una puntata in libreria o dal barbiere, e perfino se dovesse essere invitato per un pranzo o una kafa a casa di amici, questa persona…
La storia della sopravvivenza dell’alfabeto arabo nella comunità turca in Bulgaria
La comunità turca in Bulgaria continuò ad usare l’alfabeto arabo anche dopo la decisione di Mustafa Kemal Atatürk di passare a quello latino. Scopriamo come. Negli ex territori della cosiddetta “Turchia europea” liberatisi dal dominio ottomano a partire dal Congresso…
Un itinerario a partire da Stefan Irhig: orrori armeni e lezioni turche
Il giornalista Francesco Brusa analizza il rapporto tra Germania nazista e kemalismo, partendo dalle riflessioni dello storico Stefan Irhig. È ormai senso comune, giusto e legittimo, denunciare l’orientalismo implicito in certe visioni della storia e in certe interpretazioni che si…